Det er et selskab af sværvægtere, som den lokale forfatter Dorthe Nors er kommet i som kandidat til en Man Booker-pris.

Tidligere på året blev det offentliggjort, at Dorthe Nors’ bog ”Spejl, Skulder, Blink” var på “long list”, altså den lange liste over mulige nominerede til den prestigefyldte Man Booker-pris.

Torsdag aften i denne uge blev det så afsløret, at Nors er blandt de seks nominerede til prisen.

Der er ikke mangel på priser i litteraturens verden, men netop Man Booker-prisen er en sværvægter, der nyder bred anerkendelse.

Selve Man Booker-prisen er blevet uddelt siden 1969 (dengang som Booker-McConnell-prisen), og kan kun gives til bøger, der er skrevet på engelsk. Indtil 2014 skulle forfatteren også være indbygger i et Commonwealth-land, Irland eller Zimbabwe, mens det siden 2014 har været alle bøger skrevet på engelsk, der kan modtage den.

Blandt vinderne af Man Booker-prisen kan nævnes V. S. Naipaul (1971), Iris Murdoch (1978), William Golding (1980), Salm
an Rushdie (1981), J. M. Coetzee (1983 og 1999), Kingsley Amis (1986), Kazuo Ishiguro (1989), Roddy Doyle (1993), Ian McEwan (1998), Yann Martel (2002) og Hilary Mantel (2009 og 2012).

Den pris, som Dorte Nors er blandt de 6 kandidater til, er ”Man Booker International Prize” der blev indstiftet i 2005.

Den internationale pris gives til bøger, der er oversat til engelsk, og hædrer både forfatter og oversætter. Prisen er indtil 2016 kun blevet uddelt hvert andet år, men er nu en årlig foreteelse, der uddeles sammen med den originale Man Booker-pris. Den internationale pris består af 50.000 engelske pund, der deles mellem forfatter og oversætter. Den international Man booker-pris er tidligere vundet af forfattere som albanske Ismail Kadare (2005), nigerianske Chinua Achebe (2007) og amerikanske Philip Roth (2011).

Torsdag 20. april, blev det afgjort, hvilke seks af de 13 bøger på listen, der er nomineret til den internationale pris. Alle de seks bøgers forfattere og oversættere modtager hver en pris på 1000 pund. At det er lykkedes for Nors at komme med i det selskab, vil vække stor international opsigt.

Vi ønsker stort tillykke!

(Denne klumme er i en tidligere version blevet trykt i Herning Folkeblads kulturmagasin, torsdag 20.april).